;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
IPADDR=Tahoma,11,ANSI

;Windows XP
MAIN=Tahoma,11,ANSI
LIST=Tahoma,13,ANSI,BOLD
BOLD=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRU_DEVICE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRVHOT=Tahoma,11,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=Tahoma,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=Segoe UI,12,ANSI
LIST_VISTA=Segoe UI,14,ANSI,BOLD
BOLD_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRU_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SX Virtual Link
CONFIG=Error de configuración
MESSAGE00=SX Virtual Link se está utilizando.
MESSAGE01=Asegúrese de que no se esté utilizando ningún dispositivo USB antes de cerrar SX Virtual Link.\nSi hace clic en [Sí], se desconectarán todos los dispositivos USB.
MESSAGE02=Archivo %s no encontrado.
MESSAGE03=Configure el intervalo de actualización entre 3 y 60 segundos.
MESSAGE04=No se puede añadir ninguno más.
MESSAGE05=La dirección IP introducida no es válida.
MESSAGE06=No se puede registrar la dirección IP 255.255.255.255.
MESSAGE07=La dirección IP introducida ya existe.
MESSAGE08=Por favor, introduzca un nombre.
MESSAGE09=Introduzca un nombre de archivo de aplicación.
MESSAGE10=Por favor, establezca este elemento a entre 0 y 300 segundos.
MESSAGE11=Para habilitar la Autoconexión de impresora, haga clic en [Configurar] e instale el controlador de la impresora.
MESSAGE12=No se ha podido conectar a %s.
MESSAGE13=No se ha podido desconectar de %s.
MESSAGE14=No se pueden especificar múltiples aplicaciones.
MESSAGE15=Por favor, espere a que se desconecten los dispositivos USB.
MESSAGE16=La alimentación eléctrica del dispositivo USB %s es insuficiente.\nDesenchúfelo del servidor de dispositivos y luego reinicie el servidor de dispositivos desenchufándolo y volviéndolo a enchufar.
MESSAGE17=%s no se ha desconectado adecuadamente.
MESSAGE18=Ya se ha enviado una solicitud de desconexión.
MESSAGE19=%s está actualmente imprimiendo.
MESSAGE20=Hay instalada una versión más antigua de SXUPTP Driver en su ordenador.\nPor favor, reinstale la última versión de SX Virtual Link.
MESSAGE21=Valor de entrada inválido.
MESSAGE22=No se puede conectar a %s. Por favor, inténtelo más tarde.
MESSAGE24=No se pudo asignar %s como unidad de red.
MESSAGE25=No se pudo detener %s.
MESSAGE26=¿Desea eliminar %s? Asegúrese de que nadie esté utilizando esta unidad antes de eliminarla.
MESSAGE29=Seleccione una impresora.
MESSAGE30=Pueden seleccionarse hasta %d impresoras.
MESSAGE31=Si sale de SX Virtual Link, la autoconexión de impresora no podrá utilizarse.\n¿Salir de SX Virtual Link?
MESSAGE32=Si sale de SX Virtual Link, la autoconexión de impresora no podrá utilizarse. También se desconectarán los dispositivos USB conectados.\n¿Salir de SX Virtual Link?
MESSAGE34=Si cambia la configuración, se desconectarán los dispositivos USB que se estén utilizando.\n¿Está seguro de que desea cambiar la configuración?
MESSAGE37=Introduzca la contraseña.
MESSAGE38=Conexión denegada por %s.
MESSAGE39=Desconectar denegada por %s.
MESSAGE40=Introduzca la dirección.
MESSAGE41=El número de puerto tiene que estar entre 1 y 65535.
MESSAGE42=La dirección introducida ya existe.
MESSAGE43=Esta dirección no puede registrarse.
ERRFFFFFFFF=Se ha producido un error en el %s. (Código: %s)\nHaga clic aquí para confirmar los detalles.
ERR00000001=Se ha detectado un error en el controlador de host USB3.0 de %s. Haga clic aquí para ver los detalles.
ERR00000002=Hay un concentrador USB o un dispositivo con concentrador USB integrado al puerto USB3.0 de %s. Haga clic aquí para ver los detalles.
ERR00000003=Hay un convertidor de vídeo USB conectado al puerto USB3.0 de %s. Haga clic aquí para ver los detalles.
ERR00000004=Hay más dispositivos que el número de terminales reconocibles conectados al puerto USB3.0 de %s. Haga clic aquí para ver los detalles.

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SX Virtual Link
ABOUT=Acerca de SX Virtual Link
OPTION=Opciones
PROPERTY=Propiedades de %s
PRINTER=Autoconexión de impresora
APPLICATION=Seleccionar aplicación

[BUTTON]
OPTION=&Opciones
HELP=&Ayuda
CONNECT=&Conectar
DISCONNECT=&Desconectar
PROPERTY=&Propiedades
REFRESH=&Actualizar
REQUEST=&Solicitar utilización
ADD=Aña&dir
DELETE=&Borrar
APPLY=&Aplicar
OK=Aceptar
CANCEL=Cancelar
REFERENCE=&Explorar...
SETUP=Con&figurar
CONFIRM=C&onfirmar...
YES=&Sí
NO=&No
CLOSE=&Cerrar
SERVER=&Propiedades del servidor de dispositivos
UP=&Subir
DOWN=&Bajar
SHOW=&Mostrar
HIDE=&Ocultar
MANUAL=C&onfigurar

[TAB]
TAB00=General
TAB01=Buscar servidores de dispositivos
TAB02=Visualizar
TAB03=Filtro
TAB10=General
TAB11=Conectar
TAB12=Desconectar
TAB13=Seguridad

[GROUP]
BASE=Configuración básica
TIMER=Configuración de la actualización automática
BROADCAST=Dirección de difusión
DEVICE=Información detallada
AUTO_CONNECT=Autoconexión
JOB=Tiempo hasta desconexión después de enviar trabajo a impresora
DISPLAY=Visualizar lista

[MAIN]
;Culum
CULUM00=Nombre
CULUM01=Tipo
CULUM02=Estado
CULUM03=Nombre de equipo
CULUM04=Dirección IP
CULUM05=Dirección IPv6
CULUM06=Dirección Ethernet
CULUM07=Nombre de modelo
CULUM08=Autoconexión
;USB Device
AUDIO=Audio
HID=Ratón, teclado
PRINTER=Impresora
IMAGE=Dispositivo de imagen
STORAGE=Dispositivo de almacenamiento
MFP=Dispositivo multifunción
VIDEO=Vídeo
DISPLAY=Mostrar
BENDER=Otro dispositivo USB
;Status
GETSTATUS=Estado de recepción
FREE=Disponible
CONNECT=Está conectado
OTHER=Utilizado por %s
DEVICE_ERROR=Dispositivo USB no encontrado
SERVER_ERROR=Se ha producido un error de red
NAS=Unidad de red
NAS_NAME=(Sin título)
MOUNT= Memoria disponible %s/%s
;Auto Connect
ENABLE=Habilitado
DISABLE=Deshabilitado
;ListView
SRV_NOTFOUND=No se ha encontrado ningún servidor de dispositivos en la red.\nAsegúrese de que sus servidores de dispositivos estén configurados adecuadamente.
DEV_NOTFOUND=No se ha encontrado ningún dispositivo USB en la red.\nAsegúrese de que sus dispositivos USB estén unidos adecuadamente a un servidor de dispositivos.
;TreeView
OVERCURERNT=" - Fuente de alimentación insuficiente"
NETERROR=" - Error de comunicación"
USBERROR=" - Error del puerto USB"
UNKNOWNERROR=" - Error desconocido"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=Configuraciones básicas para SX Virtual Link.
STARTUP=Ejecutar SX Virtual Link al &iniciarse Windows
MINI=&No mostrar la ventana principal de SX Virtual Link al iniciar el programa
ERROR=Mostrar una notificación de globo &emergente cuando se produzca un error
MESSAGEOFF=Mostrar un &mensaje de confirmación al desconectarse dispositivos USB
AUTO_CONNECT=&Conectarse automáticamente a los dispositivos USB que se detecten
HIDE=Ocultar la ventana principal si se pulsa el &botón de cierre
;Broadcast Address
TIMER=Intervalo de actualización de la ventana principal (3-60 segundos)
RANGE=seg
BROADCAST_00=Configurando las direcciones de difusión, se pueden buscar y utilizar los servidores de dispositivos situados fuera de la red en la que se encuentre su ordenador.
BROADCAST=&Habilitar direcciones de difusión
;Search Address
SRCHADDR_00=Si el servidor de dispositivos no se encuentra, registre la dirección de búsqueda. Para entornos que utilicen NAPT, especifique el número de puerto. En otros casos, deje el número de puerto en blanco.
SRCHADDR=A&ctivar la dirección de búsqueda
ADDRESS=Dir&ección
PORT=&Puerto
;Display
DISPLAY_00=Visualizar configuración de la ventana principal.
DISPLAY_01=Elija qué elementos visualizar en la lista de dispositivos USB.
WIDTH=Ancho de &columna seleccionada:
;Filter
FILTER_00=Si se usa la función filtro, usted puede seleccionar los servidores de dispositivos a visualizarse en la ventana principal.\nSólo se mostrarán los servidores de dispositivos que usted haya revisado en la lista de abajo.
FILTER_01=Habilitar el &filtrado
FILTER_CULUM00=Nombre de modelo
FILTER_CULUM01=Dirección Ethernet
FILTER_CULUM02=Nombre del equipo

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=Información acerca de este dispositivo.
DISPNAME=&Nombre:
DEVICE=Nombre del dispositivo USB:
SPEED=Velocidad de transferencia:
SERVER=Nombre de modelo:
IPADDRESS=Dirección IP:
IPADDRESS6=Dirección IPv6:
HOST=Nombre del equipo:
ETHERNET=Dirección Ethernet:
HI=Alta velocidad
FULL=Máxima velocidad
LOW=Baja velocidad
SUPER=Velocidad extra
;Connect
OPTION_00=Configuración y aplicación de autoconexión unidas a este dispositivo.
AUTO_CONNECT=&Conectar automáticamente este dispositivo cuando esté disponible
ERROR_CONNECT=&Si se produce un error mientras está conectado, reconectar automáticamente
AUTO_NO_CONNECT=&No conectarse automáticamente a este dispositivo
AUTO_PRINTER=Conectar a&utomáticamente sólo para impresión
PRINTER_00=Para habilitar este componente, es necesario el controlador de la impresora. Haga clic en [Configurar] para realizar la configuración.
PRINTER_01=Haga clic en [Confirmar] para confirmar la configuración de la Autoconexión de impresora.
CHECK_00=No se ha configurado el ajuste.
CHECK_01=Se puede utilizar la Autoconexión de impresora.
BIGIN_APPLI=&Iniciar la aplicación designada cuando esté conectado
END_APPLI=&Desconectar automáticamente cuando se cierre la aplicación
ALLFILES=Todos los archivos
EXEFILE=Archivo de aplicación
AUTO_CONNECT_ON=&Habilitar autoconexión
;Disconnect
DISCONNECT_00=Configuración de ajustes de desconexión del dispositivo USB.
REQ_DISCONNECT=&Permitir autodesconexión cuando se recibe una solicitud de utilización
REQ_TIMEOUT=&Tiempo hasta la desconexión automática
REQ_RANGE=seg
REQ_CAUTIONS=En el caso de que esta opción esté habilitada, el dispositivo USB será desconectado apenas se reciba solicitud de utilización, aunque esté siendo utilizado.
REQ_00=10
REQ_01=30
REQ_02=60
REQ_03=90
REQ_04=120
REQ_05=150
REQ_06=180
;Security
SECURITY_00=Configure los ajustes de seguridad para utilizar el dispositivo USB.
USE_PW=&Especifique la contraseña de la conexión USB
PASSWORD=&Contraseña:
ENCRYPTION=&Habilitar cifrado de datos para el dispositivo USB
ENC_CAUTIONS=Si este ajuste está habilitado, se cifrarán los datos para la comunicación entre el ordenador y el dispositivo USB. Puede que el dispositivo USB no funcione correctamente tras habilitar el cifrado. En ese caso, deshabilite este ajuste.

[PRINTER]
PRINTER_00=Se conectarán automáticamente las siguientes impresoras al enviarles la impresión.
PRINTER_01=&Configure una impresora manualmente para conexión automática
CULUM00=Impresora
CULUM01=Puerto
RANGE=Segundos (Mín 0  Máx 300)

[CONNECT]
PREPARE="Preparando. "
WAIT=Por favor, espere...
CONNECT="Conectando a %s. "
DISCONNECT="Desconectando de %s. "
PERMIT=¿Desconectar %s? Asegúrese de que el dispositivo no se esté utilizando antes de desconectar.
MESSAGEOFF=No &visualizar un mensaje de confirmación antes de desconectar
PROPERTY_00=Comprobando si está instalado el controlador de la impresora. Por favor espere.\n\nSi este mensaje continúa apareciendo aún después de varios minutos de haber instalado la impresora, haga clic en [Configurar].
PROPERTY_01=Se ha finalizado la configuración de Autoconexión de impresora.\n\nHaga clic en [Aceptar] cuando se haya instalado el controlador del dispositivo
MAPPING="Asignando %s como unidad de red. "
REMOVE="Intentando detener %s. "

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=Ay&uda
HELP_COMPANY=&sitio web silex technology
HELP_SUPPORT=&Preguntas frecuentes
HELP_VERSION=&Acerca de SX Virtual Link
;TaskTray
CONNECT=&Conectar
DISCONNECT=&Desconectar
REQUEST=&Solicitar utilización
PROPERTY=&Propiedades...
REFRESH=Ac&tualizar
SERVER=Mostrar la página &Web
ALLCONNECT=&Conectarse a todo
ALLDISCONNECT=&Desconectarse de todo
SHOW=&Restaurar
HIDE=&Minimizar
OPTION=&Opciones...
HELP=Ay&uda
ABOUT=&Acerca de SX Virtual Link
EXIT=&Salir
MOUNT=&Asignar unidad de red
REMOVE=&Quitar de forma segura
OPEN=A&brir
ALLMOUNT=&Asignar todo como unidad de red
ALLOPEN=A&brir todo
ALLREMOVE=&Quitar todo de forma segura
;Status
MN_FREE=No conectado
MN_CONNECT=Conectado
MN_OTHER=Utilizado por otro usuario
;Main Culum
CULUM00=Nombre
CULUM01=Tipo
CULUM02=Estado
CULUM03=Nombre de equipo
CULUM04=Dirección IP
CULUM05=Dirección Ethernet
CULUM06=Nombre de modelo
CULUM07=Autoconexión
CULUM08=Dirección IPv6
SELECTCLM=Elegir columnas...

[REQUEST]
TITLE=Solicitar utilización de dispositivo USB
MSG00=Enviando a %s una solicitud para utilizar %s.\n\nPor favor, espere...
MSG01=Se recibió de %s una solicitud para utilizar %s.
MSG02=¿Desconectar %s?
MSG03=%s está desconectando %s.\n\nPor favor, espere...
MSG04=%s seguirá utilizando %s.
MSG05=¿Solicitar utilización de nuevo?
MSG06=%s está hablando con otro.\n\nSolicite la utilización de nuevo más tarde.
MSG07=%s ha sido desconectado. Estableciendo la conexión.\n\nPor favor, espere...
MSG08=No hubo ninguna respuesta de %s.
MSG09=No hubo ninguna respuesta de %s.\nO se ha producido un error de red, o %s está utilizando una versión antigua de SX Virtual Link.
MSG10=%s no se ha encontrado.
MSG11=%d min. hasta la autodesconexión.
MSG12=%d seg. hasta la autodesconexión.
MSG13=Se recibió un pedido de %s para utilizar %s. ¿Desconectar?
MSG14=Enviando a %s una solicitud para utilizar %s.

[PASSWORD]
TITLE=Comprobación de contraseña
MODEL=Nombre:
ETHERNET=Dirección Ethernet:
PASSWORD=&Contraseña:
CONTENT=Se requiere una contraseña para conectar el dispositivo\nUSB.
SAVE=&Guardar la contraseña

[TIP]
CONNECT=Conectar (Alt+C)\nConectar el dispositivo USB
DISCONNECT=Desconectar (Alt+D)\nDesconectar el dispositivo USB
ACONNECT=Conectarse a todo (Alt+C)\nConectar el dispositivo USB
ADISCONNECT=Desconectarse de todo (Alt+D)\nDesconectar el dispositivo USB
OPTION=Opciones (Alt+O)
HELP=Ayuda (Alt+H)
REFRESH=Actualizar (F5)\nActualizar la lista
PROPERTY=Propiedades (Alt+P)
REQUEST=Solicitar utilización (Alt+R)\nSolicitar utilización del dispositivo USB
LIST=Nombre de equipo: %s\nDirección IP: %s\nDirección Ethernet: %s\nNombre de modelo: %s\nAutoconexión: %s
SWITCH=Cambiar vista (Alt+S)\nCambia entre la vista de dispositivos USB y la vista del servidor de dispositivos.
MOUNT=Asignar unidad de red (Alt+C)
AMOUNT=Asignar todo como unidad de red (Alt+C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=https://www.silextechnology.com/
SUPPORT=https://www.silextechnology.com/support
COMPANY=https://www.silextechnology.com/

[LOG]
FOLDER=SX Virtual Link

[OLD]
KEY=HKEY_CURRENT_USER\Software\SILEX\VIRTUAL LINK
