;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
IPADDR=Tahoma,11,ANSI

;Windows XP
MAIN=Tahoma,11,ANSI
LIST=Tahoma,13,ANSI,BOLD
BOLD=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRU_DEVICE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRVHOT=Tahoma,11,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=Tahoma,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=Segoe UI,12,ANSI
LIST_VISTA=Segoe UI,14,ANSI,BOLD
BOLD_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRU_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SX Virtual Link
CONFIG=Erreur de paramétrage
MESSAGE00=SX Virtual Link est en cours d'utilisation.
MESSAGE01=Assurez-vous qu'aucun périphérique USB n'est en cours d'utilisation avant de fermer SX Virtual Link.\nEn cliquant sur [Oui], tous les périphériques USB vont être déconnectés.
MESSAGE02=Fichier %s non trouvé.
MESSAGE03=Configurez l'intervalle de rafraîchissement entre 3 et 60 secondes.
MESSAGE04=Ajout impossible.
MESSAGE05=L'adresse IP saisie n'est pas valide.
MESSAGE06=L'adresse IP 255.255.255.255 ne peut être enregistrée.
MESSAGE07=L'adresse IP saisie existe déjà.
MESSAGE08=Veuillez saisir un nom.
MESSAGE09=Saisissez un nom de fichier d'application.
MESSAGE10=Veuillez paramétrer cet élément entre 0 et 300 secondes.
MESSAGE11=Pour activer la connexion automatique de l'imprimante, cliquez sur [Configurer] et installez les pilotes de l'imprimante.
MESSAGE12=Échec de la connexion à %s.
MESSAGE13=Échec de la déconnexion de %s.
MESSAGE14=Plusieurs applications ne peuvent être spécifiées.
MESSAGE15=Veuillez attendre que les périphériques USB soient déconnectés.
MESSAGE16=L'alimentation du périphérique USB %s est insuffisante.\nDébranchez le périphérique du serveur de périphérique et relancez le serveur de périphérique en le débranchant et le rebranchant.
MESSAGE17=%s n'a pas été correctement déconnecté.
MESSAGE18=Une demande de déconnexion a déjà été envoyée.
MESSAGE19=%s est en cours d'impression.
MESSAGE20=Une version plus ancienne de SXUPTP Driver est installée sur votre ordinateur.\nVeuillez réinstaller la dernière version de SX Virtual Link.
MESSAGE21=Valeur d'entrée non valide.
MESSAGE22=Impossible de se connecter à %s. Veuillez réessayer ultérieurement.
MESSAGE24=Échec de définition de %s en tant que lecteur réseau.
MESSAGE25=Échec de l'arrêt de %s.
MESSAGE26=Voulez-vous supprimer %s? Assurez-vous que ce lecteur n'est pas utilisé par quelqu'un avant de le supprimer.
MESSAGE29=Choisissez une imprimante.
MESSAGE30=Jusqu'à %d imprimantes peuvent être sélectionnées.
MESSAGE31=Si vous quittez SX Virtual Link, la connexion automatique de l'imprimante ne peut plus être utilisée.\nQuitter SX Virtual Link ?
MESSAGE32=Si vous quittez SX Virtual Link, la connexion automatique de l'imprimante ne peut plus être utilisée. Les périphériques USB seront également déconnectés.\nQuitter SX Virtual Link ?
MESSAGE34=La modification des paramètres déconnectera les périphériques USB en cours d'utilisation.\nEtes-vous certain de vouloir modifier les paramètres ?
MESSAGE37=Saisissez le mot de passe.
MESSAGE38=La connexion a été refusée par %s.
MESSAGE39=La déconnexion a été refusée par %s.
MESSAGE40=Veuillez saisir l'adresse.
MESSAGE41=Le numéro de port doit être compris entre 1 et 65535.
MESSAGE42=L'adresse saisie existe déjà.
MESSAGE43=Cette adresse ne peut pas être enregistrée.
ERRFFFFFFFF=Une erreur s'est produite sur %s. (Code: %s)\nCliquez ici pour confirmer les détails.
ERR00000001=Une erreur a été détectée sur le contrôleur d'hôte USB3.0 de %s. Cliquez ici pour confirmer les détails.
ERR00000002=Un concentrateur USB ou un périphérique avec un concentrateur USB intégré est connecté au port USB3.0 de %s. Cliquez ici pour confirmer les détails.
ERR00000003=Un convertisseur vidéo USB est connecté au port USB3.0 de %s. Cliquez ici pour confirmer les détails.
ERR00000004=Le nombre de périphériques connectés au port USB3.0 de %s est supérieur au nombre de points de terminaison reconnaissables. Cliquez ici pour confirmer les détails.

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SX Virtual Link
ABOUT=À propos de SX Virtual Link
OPTION=Options
PROPERTY=Propriétés de %s
PRINTER=Connexion imprimante automatique
APPLICATION=Sélectionner l'application

[BUTTON]
OPTION=&Options
HELP=&Aide
CONNECT=&Connexion
DISCONNECT=&Déconnexion
PROPERTY=&Propriétés
REFRESH=&Rafraîchir
REQUEST=D&emande d'utilisation
ADD=Aj&outer
DELETE=&Supprimer
APPLY=&Appliquer
OK=OK
CANCEL=Annuler
REFERENCE=&Parcourir...
SETUP=&Configurer
CONFIRM=&Confirmer...
YES=&Oui
NO=&Non
CLOSE=&Fermer
SERVER=&Propriétés serveur de périphérique
UP=&Monter
DOWN=&Descendre
SHOW=Affi&cher
HIDE=Ma&squer
MANUAL=&Configurer

[TAB]
TAB00=Général
TAB01=Recherche de serveurs de périphérique
TAB02=Affichage
TAB03=Filtre
TAB10=Général
TAB11=Connexion
TAB12=Déconnexion
TAB13=Sécurité

[GROUP]
BASE=Configuration de base
TIMER=Configuration de rafraîchissement automatique
BROADCAST=Adresse de diffusion
DEVICE=Information détaillée
AUTO_CONNECT=Connexion automatique
JOB=Délai de déconnexion après que l'impression ait été envoyée
DISPLAY=Affichage liste

[MAIN]
;Culum
CULUM00=Nom
CULUM01=Type
CULUM02=État
CULUM03=Nom de l'hôte
CULUM04=Adresse IP
CULUM05=Adresse IPv6
CULUM06=Adresse Ethernet
CULUM07=Nom du modèle
CULUM08=Connexion automatique
;USB Device
AUDIO=Audio
HID=Souris, Clavier
PRINTER=Imprimante
IMAGE=Périphérique d'imagerie
STORAGE=Périphérique de stockage
MFP=Périphérique multifonctions
VIDEO=Vidéo
DISPLAY=Affichage
BENDER=Autre périphérique USB
;Status
GETSTATUS=État de réception
FREE=Disponible
CONNECT=Vous êtes connecté
OTHER=Utilisé par %s
DEVICE_ERROR=Périphérique USB non trouvé
SERVER_ERROR=Une erreur réseau s'est produite
NAS=Lecteur réseau
NAS_NAME=(Sans titre)
MOUNT=Mémoire disponible %s/%s
;Auto Connect
ENABLE=Activé
DISABLE=Désactivé
;ListView
SRV_NOTFOUND=Aucun serveur de périphérique n'a été trouvé sur le réseau.\nAssurez-vous que vos serveurs de périphérique sont correctement paramétrés.
DEV_NOTFOUND=Aucun périphérique USB n'a été trouvé sur le réseau.\nAssurez-vous que vos périphériques USB sont bien branchés sur le serveur de périphérique.
;TreeView
OVERCURERNT=" - Alimentation insuffisante"
NETERROR=" - Erreur de communication"
USBERROR=" - Erreur de port USB"
UNKNOWNERROR=" - Erreur inconnue"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=Paramètres de base pour SX Virtual Link.
STARTUP=&Lancer SX Virtual Link au démarrage de Windows
MINI=&Ne pas afficher la fenêtre principale de SX Virtual Link au lancement du programme
ERROR=Afficher une boîte de message lorsqu'une &erreur se produit
MESSAGEOFF=Afficher un &message de confirmation à la déconnexion d'un périphérique USB
AUTO_CONNECT=&Se connecter automatiquement aux nouveaux périphériques USB détectés
HIDE=Cache la &fenêtre principale si vous cliquez sur le bouton de fermeture
TIMER=Intervalle de rafraîchissement de la fenêtre principale (3 à 60 s.)
RANGE=s
;Broadcast Address
BROADCAST_00=En configurant des adresses de diffusion, les serveurs de périphérique en dehors du réseau dans lequel votre ordinateur se trouve peuvent être trouvés et utilisés.
BROADCAST=Activer les adresses de &diffusion
;Search Address
SRCHADDR_00=Si le serveur de périphériques est introuvable, enregistrez l'adresse de diffusion. Pour les environnements qui utilisent NAPT, spécifiez le numéro de port. Pour les autres, laissez le champ du numéro de port vide.
SRCHADDR=A&ctive la recherche d'adresse
ADDRESS=Ad&resse
PORT=&Port
;Display
DISPLAY_00=Paramètres d'affichage de la fenêtre principale.
DISPLAY_01=Choisissez quels éléments seront affichés dans la liste des périphériques USB.
WIDTH=&Taille de la colonne sélectionnée:
;Filter
FILTER_00=Si la fonction de filtre est utilisée, vous pouvez sélectionner les serveurs de périphériques à afficher dans la fenêtre principale.\nSeuls les serveurs de périphériques que vous avez cochés dans la liste ci-dessous s'afficheront.
FILTER_01=Activer le &filtrage
FILTER_CULUM00=Nom du modèle
FILTER_CULUM01=Adresse Ethernet
FILTER_CULUM02=Nom de l'hôte

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=Informations sur ce périphérique.
DISPNAME=&Nom:
DEVICE=Nom du périphérique USB:
SPEED=Vitesse de transmission:
SERVER=Nom du modèle:
IPADDRESS=Adresse IP:
IPADDRESS6=Adresse IPv6:
HOST=Nom de l'hôte:
ETHERNET=Adresse Ethernet:
HI=Hi Speed
FULL=Full Speed
LOW=Low Speed
SUPER=Super Speed
;Connect
OPTION_00=Paramètres de connexion automatique et application liée à ce périphérique.
AUTO_CONNECT=Connexion a&utomatique de ce périphérique lorsqu'il est disponible
ERROR_CONNECT=&Lorsqu'une erreur se produit en cours de connexion, reconnexion automatique
AUTO_NO_CONNECT=&Ne pas se connecter automatiquement à ce périphérique
AUTO_PRINTER=Connexion au&tomatique uniquement pour l'impression
PRINTER_00=Pour activer cette fonctionnalité, les pilotes de l'imprimante sont nécessaires. Cliquez sur [Configurer] pour réaliser la configuration.
PRINTER_01=Cliquez sur [Confirmer] pour confirmer les paramètres de configuration de la connexion automatique de l'imprimante.
CHECK_00=Le paramétrage n'a pas été configuré.
CHECK_01=La connexion automatique de l'imprimante peut être utilisée.
BIGIN_APPLI=Dé&marrer l'application indiquée à la connexion
END_APPLI=&Déconnexion automatique à la fermeture de l'application
ALLFILES=Tous les fichiers
EXEFILE=Fichier d'application
AUTO_CONNECT_ON=Acti&ver la connexion automatique
;Disconnect
DISCONNECT_00=Configurer les paramètres de déconnexion du périphérique USB.
REQ_DISCONNECT=&Permettre la déconnexion automatique lorsqu'une demande d'utilisation est reçue
REQ_TIMEOUT=&Délai d'attente de déconnexion automatique
REQ_RANGE=s
REQ_CAUTIONS=Si cette option est activée, le périphérique USB va être déconnecté même lorsqu'une demande d'utilisation est reçue.
REQ_00=10
REQ_01=30
REQ_02=60
REQ_03=90
REQ_04=120
REQ_05=150
REQ_06=180
;Security
SECURITY_00=Configurez les réglages de sécurité pour utiliser le périphérique USB.
USE_PW=&Spécifier le mot de passe de connexion USB
PASSWORD=&Mot de passe:
ENCRYPTION=Activer le &chiffrement des données pour le périphérique USB
ENC_CAUTIONS=Si ce réglage est activé, les données seront chiffrées pour la communication entre l'ordinateur et le périphérique USB. Il est possible que le périphérique USB ne fonctionne pas correctement après l'activation du chiffrement. Dans ce cas, désactivez ce réglage.

[PRINTER]
PRINTER_00=Les imprimantes suivantes vont être automatiquement connectées lorsqu'on les sélectionne pour imprimer.
PRINTER_01=&Configurer une imprimante pour connexion automatique
CULUM00=Imprimante
CULUM01=Port
RANGE=Secondes (mini. 0 à maxi. 300)

[CONNECT]
PREPARE="Préparation. "
WAIT=Veuillez patienter...
CONNECT="Connexion à %s. "
DISCONNECT="Déconnexion de %s. "
PERMIT=Déconnecter %s ? Assurez-vous que le périphérique n'est pas en cours d'utilisation avant de le déconnecter.
MESSAGEOFF=Ne pas afficher de &message de confirmation avant de déconnecter.
PROPERTY_00=Vérifier si le gestionnaire d'imprimante est installé. Veuillez patienter.\n\nSi ce message s'affiche même quelques minutes après l'installation de l'imprimante, cliquez [Configurer].
PROPERTY_01=La configuration de la connexion automatique de l'imprimante est terminée.\n\nCliquez sur [OK] lorsque le gestionnaire du périphérique à été installé.
MAPPING="Mappage de %s en tant que lecteur réseau. "
REMOVE="Tentative d'arrêt de %s. "

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=&Aide
HELP_COMPANY=Site &Web silex technology
HELP_SUPPORT=&FAQ
HELP_VERSION=À &propos de SX Virtual Link
;TaskTray
CONNECT=&Connexion
DISCONNECT=&Déconnexion
REQUEST=De&mande d'utilisation
PROPERTY=&Propriétés...
REFRESH=&Rafraîchir
SERVER=Afficher la page &Web
ALLCONNECT=Se &connecter à tous
ALLDISCONNECT=Se &déconnecter de tous
SHOW=&Restaurer
HIDE=Ré&duire
OPTION=&Options...
HELP=&Aide
ABOUT=À &propos de SX Virtual Link
EXIT=&Quitter
MOUNT=&Mapper le lecteur réseau
REMOVE=Retirer en toute &sécurité
OPEN=&Ouvrir
ALLMOUNT=Tout &mapper en tant que lecteur réseau
ALLOPEN=Tout &ouvrir
ALLREMOVE=Tout retirer en toute &sécurité
;Status
MN_FREE=Non connecté
MN_CONNECT=Connecté
MN_OTHER=En cours d'utilisation par un autre utilisateur
;Main Culum
CULUM00=Nom
CULUM01=Type
CULUM02=État
CULUM03=Nom de l'hôte
CULUM04=Adresse IP
CULUM05=Adresse Ethernet
CULUM06=Nom du modèle
CULUM07=Connexion automatique
CULUM08=Adresse IPv6
SELECTCLM=Choisir les colonnes...

[REQUEST]
TITLE=Demande d'utilisation de périphérique USB
MSG00=Envoi à %s une demande d'utilisation de %s.\n\nVeuillez patienter...
MSG01=Une demande d'utilisation de %s a été reçue de %s.
MSG02=Déconnecter %s ?
MSG03=%s déconnecte %s.\n\nVeuillez patienter...
MSG04=%s va continuer d'utiliser %s.
MSG05=Nouvelle demande d'utilisation ?
MSG06=%s communique avec quelqu'un d'autre.\n\nDemande d'utilisation à renouveler ultérieurement.
MSG07=%s était déconnecté. Connexion en cours.\n\nVeuillez patienter...
MSG08=Il n'y a pas eu de réponse de %s.
MSG09=Il n'y a pas eu de réponse de %s.\nSoit une erreur réseau s'est produite, soit %s utilise une ancienne version de SX Virtual Link.
MSG10=%s non trouvé.
MSG11=%d min jusqu'à la déconnexion automatique.
MSG12=%d s jusqu'à la déconnexion automatique.
MSG13=Une demande d'utilisation de %s a été reçue de %s. Déconnecter?
MSG14=Envoi à %s une demande d'utilisation de %s.

[PASSWORD]
TITLE=Vérification du mot de passe
MODEL=Nom:
ETHERNET=Adresse Ethernet:
PASSWORD=&Mot de passe:
CONTENT=Un mot de passe est requis pour connecter le\npériphérique USB.
SAVE=&Enregistrer le mot de passe

[TIP]
CONNECT=Connecter (Alt+C)\nConnecter le périphérique USB
DISCONNECT=Déconnecter (Alt+D)\nDéconnecter le périphérique USB
ACONNECT=Se connecter à tous (Alt+C)\nConnecter le périphérique USB
ADISCONNECT=Se déconnecter de tous (Alt+D)\nDéconnecter le périphérique USB
OPTION=Options (Alt+O)
HELP=Aide (Alt+H)
REFRESH=Rafraîchir (F5)\nMettre à jour la liste
PROPERTY=Propriétés (Alt+P)
REQUEST=Demande d'utilisation (Alt+R)\nDemande d'utilisation du périphérique USB
LIST=Nom de l'hôte: %s\nAdresse IP: %s\nAdresse Ethernet: %s\nNom du modèle: %s\nConnexion automatique: %s
SWITCH=Changer affichage (Alt+S)\nBascule entre le mode d'affichage périphérique USB et l'affichage serveur de périphérique.
MOUNT=Mapper le lecteur réseau (Alt+C)
AMOUNT=Tout mapper en tant que lecteur réseau (Alt+C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=https://www.silextechnology.com/
SUPPORT=https://www.silextechnology.com/support
COMPANY=https://www.silextechnology.com/

[LOG]
FOLDER=SX Virtual Link

[ENCRYPTION]
DEFAULT=OFF

[OLD]
KEY=HKEY_CURRENT_USER\Software\SILEX\VIRTUAL LINK
